Co právě čtu #6

Vítám Vás u dalšího článku Co právě čtu. Tentokrát bych Vás chtěla seznámit s žhavou novinkou od Mystery Press. Pohřbení od Kendry Elliot. Autorka nám slibuje thriller spolu s rozvíjející se žhavou láskou mezi bratrem pohřešovaného dítěte Michaelem a sestrou nalezeného dítěte Jamie. Ale vraťme se trochu do minulosti. Před dvaceti lety se jako pára and hrncem vypařil autobus s osmi jedenáctiletými dětmi a řidičkou autobusu. O dva roky později se v nedalekém těle objevil Chris Jacobs, bratr Jamie. Prozatím jediný přeživší ze všech ztracených dětí.

Nyní o osmnáct let později bylo nalezeno doslova pohřebiště s malými dětskými ostatky. Jedno tělo ale chybí. Nikdy nebyly nalezeny ostatky malého Daniela. Jeho bratra, novinář, se nyní s Jamie snaží najít zpět jejího bratra, který se více než dobře schovává léta nejen před svoji minulostí. Chris je jediný, kdo ví, co se stalo jeho bratrem a on je rozhodnutý zjistit pravdu ať to stojí co to stojí.

Kendra Elliot je americká spisovatelka, která se se svoji knihou Pohřbení dostává i k nám, českým čtenářům. Přestože v Americe již patří mezi oceňované spisovatele, u nás je její prvotina až kniha Pohřbení Mnohé asi nepřekvapí, že i tato autorka se u nás představuje knihou, která je již třetím pokračováním série The Bone Secrets Series. Mezi námi je již i pátý díl této série a jedna novela, která navazuje na předchozí díly. Třeba se autorka dočká úspěchu i u nás a knihy budou úspěšně překládaný i do našeho jazyka.

Již jsem asi za půlkou příběhu a kniha není vůbec špatná. Ovšem pár výtek si ode mě vyslechne. Ráda bych se o tom vypsala více, ale co bych pak vlastně napsala do recenze, že? Rozhodně ale chápu, proč je autorka v Americe čtenou spisovatelkou. Vraždy, napětí a láska je prostě parketa Američanů. To musím uznat a především zde je to vidět. Já už jsem ale netrpělivé jak to vše nakonec dopadne. Konečně jsem se dostala k části, kdy se vrah objevuje na scéně a to je vždycky napínavé.

Když se společně podíváme na českou a zahraniční obálku jsou to opravdu nebe a dudy. Společně nemají vůbec nic. Z mého pohledu americká obálka vůbec nesedí ke kontextu celé knihy. Rozumím, že v Americe je obálka v souladu celé série, přesto se k tématu s vraždou dětí absolutně nehodí. Český grafik se přeci jen pokusil vytvořit něco, co připomíná skutečný děj celého příběhu. Jsem moc ráda, že z originálního přebalu si nevzal vůbec nic. Takže já volím všemi hlasy naši českou verzi.

Už jste se taky někteří do knihy ponořili? Líbí se Vám nápad spisovatelky Elliot propojit vraždu a milostné vzplanutí?
KATY