Černobílý svět ( Změna začala šeptandou) Kathryn STOCKETT* VydavatelstvíKNIŽNÍ KLUB* 2015 překlad : Jana Kordíková
Detaily : 408 stran brožovaná ANOTACE :Společenský román a jedna z nejúspěšnějších
amerických knih posledních let. Hluboký a dojemný příběh zasazený do
60. let 20. století na americký Jih je vyprávěn očima tří výjimečných
žen. V době panující rasové segregace se mladá běloška slečna Skeeterová
s pomocí moudré Aibileen a rázovité Minny rozhodne ukázat svět očima
černých hospodyň, čímž převrátí vzhůru nohama město i způsob, jakým se
na sebe dívají ženy – matky, dcery, pečovatelky, přítelkyně. Za otázkami
rasismu i postavením ženy ve společnosti tkví hlubší poselství o
hranicích, těch skutečných i těch, které existují v našich myslích.
Před další recenzí jsem se rozhodla Vám trochu představit jak sebe tak i našeho psího miláčka Bilba, po kterém je tento blog pojmenován. :) No. Takže jmenuji se Katka a jsem studentka pedagogické fakulty - Učitelství prvního stupně na základní škole. Patřím již skoro do klubu 24-letých a mám to štěstí, že se svým partnerem žijeme trochu ,,švihlý " život :D A tak jsme se jednoho dne rozhodli, že se rozšíříme o krásného živého tvorečka. Stafordšírského bulteriéra, kterého jsme pojmenovali Bilbo. Věřím, že se to může některým zdát trochu šílené, ale my jsme se do tohoto jména prostě zamilovali. Nemusím asi ani říkat, že filmy Pán prstenů a Hobit jsou naše nej :))
No a tak jsme tedy tři. Tady můžete vidět, jak byl kouzelný, když jsme si pro drobečka přijeli. Teď už má Bilbo tři měsíce a nejen že nám dělá radost, ale také roste do krásy.
Ještě bych chtěla zmínit, proč jsem si vlastně založila blog a pojmenovala ho právě po Bilbouškovi. Vzhledem k tomu, že jsem vášnivá čtenářka všeho možného a ráda o knihách diskutuji byl blog jasná volba.
A Bilbovy knihy? Nechtěla jsem pojmenovat blog po sobě a ani dle anglických citátů atd atd. Dále jsem věděla, že když zde budu vystupovat trochu jako ,, anonym" můžu se více uvolnit. A díky psímu motivu mohu mít stránku i více barevnou a dětskou. A to bylo také důležité, protože se chci věnovat i recenzím pro naše nejmenší.
Ráda bych na konec poděkovala svému partnerovi Jiřímu a budoucí švagrové Káťě za podporu při tvorbě blogu. No a nakonec díky svému drobečkovi. Kata
Pan Kaplan má stále třídu rád Leo ROSTEN* Vydavatelství LIDOVÉ NOVINY* 2007 překlad : Antonín Přidal
Detaily : 338 stran pevná s přebalem vazby ANOTACE :Laskavý humor
příběhu je postaven především na zápase s angličtinou nejen pana
Kaplana, ale i dalších přistěhovalců do New Yorku. Krejčí Hyman Kaplan
má takřka geniální schopnost přešít jazyková pravidla tak, aby netísnila
jeho neuvěřitelnou vyřídilku. Urputná vážnost, se kterou dospělí ke
svému vzdělávání přistupují, přináší řadu zábavných a úsměvných situací.
..." V 1. řadě sem narodil," přiznává hrdina této knihy, když píše svůj životopis v jazyce, k němuž přišel až ve večerní škole pro dospělé. "Muj otec menoval Pepi ale přátelé ho volali Jusl. Matka menovala Ida ale já ji volal mami. Bohopytelně."
Je to čeština? Není a je. Právě tak to byla i nebyla angličtina, co se z
úst a z pera tohoto snaživce řinulo, když se s dalšími přistěhovalci z
Evropy učil v New Yorku úřednímu jazyku své nové vlasti. Pan Hyman
Kaplan, ačkoli pracuje jako "číhač na pánský saky", má totiž
takřka geniální schopnost prostříhat a přešít jazyková pravidla tak, aby
netísnila jeho neutišitelnou vyřídilku. Přitom se počítá mezi "stítele krásnýho slofa," a "nesmrdelnýho Šespíra,".
Jedna z nejoblíbenějších humoristických knih 20. století v kongeniálním
překladu Antonína Přidala. Humor je postaven především na zápase
přistěhovalců do USA s angličtinou a na jejich urputné vážnosti, se
kterou dospělí ke svému vzdělávání přistupují.
Poslední rituál Yrsa SIGURDARDÓTTIR* Vydavatelství METAFORA* Včera jsem dvakrát navštívila knihkupectví Neoluxor a nakonec jsem neodolala a odešla s magnetickou záložkou a jak je vidět i novou knihou. Po mém nadšení z knihy Pamatuji si vás všechny jsem neodolala a zakoupila si další knihu Poslední rituál, jejichž autorem je Yrsa SIGURDARDÓTTIR.
Ani nemusím říkat, že se na ni těším jako malá :) Přesto abych byla upřímná, mám trochu obavu, aby mě kniha nezklamala. Přeci jen je to první díl úspěšné série a ty jsou pokaždé jiné než ukončené knihy. :))
Dnes jsem během svého brouzdání na internetu narazila na neuvěřitelnou kolekci knih Harryho Pottera. A protože patřím mezi velké fanoušky HP a nedávno jsem si zakoupila ilustrovanou verzi prvního dílu nemohu tuto edici přejít bez povšimnutí. Možná si říkáte co je na ní tak zvláštního, že jde pouze jen o další nové vydání. Ale to je právě omyl. Tato edice je prostě úžasná.
Anglické růže Madonna Ciccone* Vydavatelství ALBATROS* 2003 překlad : Veronika Bohatá
Detaily : 45 stran pevná vazba ANOTACE :Drobný příběh o závisti, přátelství a vzájemném pochopení. Příběh o čtyřech děvčatech - Anglických růžích.
Nikola, Amy, Charlotta a Grace jsou nejlepší přítelkyně. Všechno dělají
společně. Chodí do školy, hrají si se stejnými hračkami, tráví spolu
volný čas. Do stejné školy chodí i krásná, ale osamělá dívka Binah.
Anglické růže na ni žárlí proto, jak je dokonalá - pěkná, chytrá a milá.
Všechno je ale úplně jinak. Poznají dívky pravdu, naučí se nezávidět a
nestěžovat si? Příběh z pera americké zpěvačky a herečky, je doplněn
zajímavými ilustracemi amerického výtvarníka a designéra J. Fulvimariho
Rozhodla jsem se letos přidat do čtenářské výzvy 2016, která úzce spolupracuje s databázi knih, kde si na svém profilu můžete hlídat, jaké knihy jste letos už přečetli. Cílem této výzvy je přečíst 20 knih, ale pozor, je zde dáno jakési zadání díky kterému si knihy vybíráte. Podmínkou výzvy je použít na každé zadaní jinou knihu. No a jaké že je zadání letošní čtenářské výzvy?
Pamatuji si vás všechny Yrsa SIGURDARDÓTTIR* Vydavatelství METAFORA* 2015 překlad : Eduard Světlík
Detaily : 320 stran pevná s přebalem vazby
ANOTACE :Když se tři mladí lidé z Reykjavíku
rozhodnou, že koupí dům v opuštěné obci v pustých západních fjordech,
netuší, co všechno je tam čeká. Co bude odhaleno a co probuzeno.
Gardar, jeho žena Katrín a společná kamarádka Líf se chtějí pustit do
renovace domu, ale brzy se začnou dít divné věci. Na podlaze se objevují
mokré šlápoty, někdo trousí po pokojích mořské mušle, ozývají se
podivné zvuky. Mobily se jim záhadně vybijí a loď pro ně má přijet až za
několik dní. Jiná cesta z oněch mrazivých pustin nevede. Jsou tu úplně
sami. Nebo ne…?
V malém městečku na druhé straně fjordu vyšetřuje policistka Dagný spolu
se svým kamarádem, psychiatrem Freyrem, sérii nepřirozených úmrtí.
Stopa vede do zaprášených archivů s policejními složkami z minulého
století. Jak by ale tehdejší zločiny mohly souviset s nedávným záhadným
zmizením Freyrova malého syna?
Záhady se vrší jedna na druhou a pomalu se začínají propojovat do řetězce děsivých událostí. Příšerná pravda musí být odhalena.
Ale pokud byste si snad chtěli říct „Vždyť je to jen spisovatelčina
fantazie“, nebuďte si tak jistí a vězte, že příběh je (přinejmenším
zčásti) postaven na skutečných událostech.
Právo nálezce Stephen King * Vydavatelství BETA * 2015 překlad : Linda Bartošková
Detaily : 336 stran pevná s přebalem vazby
ANOTACE :Jakou moc má vyprávění příběhů a jak může literatura zasáhnout do
života? John Rothstein je věhlasný spisovatel, ale už léta nic
nepublikoval. A jeho věrný čtenář Morris Bellamy zuří! Spisovatele
nakonec zabije a ukradne mu rukopisy nevydaných textů. Kořist si ukryje,
ale pak se ocitne ve vězení kvůli jinému zločinu. Po několika desítkách
let najde schovaný lup malý chlapec, ale Morris Bellamy se pokladu za
žádnou cenu nechce vzdát… V hlavních rolích mistrně napsaného románu se
objeví nesourodá trojice pátračů z Kingova románu Pan Mercedes.
